このページは、ヒルデガルト『Scivias』の全体構成を一望するための目次です。
本文の翻訳はこれからですが、まずは全体の流れを掴めるように、三つの部と各幻視の内容を原文の構成に沿ってまとめています。
まずは構造を掴み、全体の輪郭を見渡すところから始めてください。
+ Contents menu +
Sciviasの全体像
道は、三つの流れとなってあなたの前に開かれます。
『Scivias』は、Part １〜３から成り、合計26の幻視（Vision）で構成されています。
Part１は「創造と人間の位置づけ」を土台として、象徴世界を通して神の秩序を示し、Part２は「救いの神秘と教会の姿」を中心に、秘跡と共同体のあり方へ視野を広げます。
Part３では、徳・教会・終末へと展開しながら、世界が神の秩序の中でどのように完成へ向かうのかを、より大きな構図で描き出します
- Part１：6つの幻視
- 神の国の力強さと愛、創造と堕落、人間と魂の歩み
- Part２：7つの幻視
- 三位一体、教会（花嫁）、聖霊の賜物、秘跡と奉仕、正義と裁き
- Part３：13の幻視
- 徳の象徴、霊的教え、教会の歩み、終末と復活、天上の賛歌
※翻訳前のラテン語版に関してはこちら
ヒルデガルド『Scivias』目次ラテン語（展開形）｜原文参照と目次
Part1
- Vision1
- 神の国の力強さと愛徳について。
- また愛について。
- 心の貧しい者を守ることについて。
- そして神には何ひとつ隠れないということについて。
- Vision2
- 天使たちの由来について。
- ルシフェルの堕落について。
- そこから地獄が成ったことについて。
- 結婚とその原因について。
- 汚れ（不浄）について。
- 楽園について。
- アダムについて。
- その他いくつかの事柄について。
- 二つの卓越した徳について。
- Vision3
- 天蓋（大空）の位置、太陽の位置、月の位置、星々の位置、風の位置、雷鳴の位置について。
- 人々の道徳について。
- そして、これらが何を意味するのかについて。
- Vision4
- 魂の幕屋と巡礼（遍歴）について。
- 主の知について。
- 偶像について。
- 人間に関わる“乗り物／媒体”と、その原因について。
- 感覚について。
- 魂について。
- 知性について。
- 意志について。
- 理性について。
- 人間に向けられた主の御業について。
- さらに、与えられているその他の事柄について。
- Vision5
- 建てられた会堂の形と色について
- そしてそれらが何を意味するかについて。
- Vision6
- 驚くべき悪魔（悪霊）の被造物について
- その姿について
- 人々の位階（秩序）の驚くべき称賛について
- そしてそれが何を意味するか。
Part2
- Vision1
- 父なる神の“燃える（霊的な）導き”という測り知れないものについて。
- 御言（みことば）について。
- 第一の素材（根源の質料）の区別について。
- アダムとアブラハム、そして他の人々について。
- 預言者たちと洗礼者ヨハネについて。
- 愛について、そして主の秘められたご計画について。
- 死、埋葬、復活、昇天について。
- Vision2
- 一つの本質における三つの位格について――さまざまな比喩を通して。
- Vision3
- 神の花嫁である教会の形と生成について。
- 使徒たちと殉教者たちについて
- また聖なる紐（帯）について。
- 真の三位一体の秘跡について
- “結び合わせるもの”と“揺れ動く糸”について。
- Vision4
- 聖霊の燃え立つ賜物の甘美さについて。
- また、教会の子ら（信徒たち）の多様でさまざまなあり方について。
- Vision5
- 使徒たちと、ピグメンタリイ（香料・薬剤・絵具などを扱う職能の人々）と、修道規則に従う者たちについて。
- また、幾重にも重なる冠としての処女性について。
- 主の“塗油（傅油）”の香りを帯びる人々について
- 衣服の新しさについて。
- 教会の三重の制度（位階・組織）について。
- 不名誉（悪名）を負う者たちについて。
- さらに、その他きわめて多くの事柄について。
- Vision6
- 十字架にかけられたキリストと、教会の婚姻（花婿キリストと花嫁なる教会）について。
- また、天使たちの奉仕と、きらめく光について。
- さらに、天に関わるところ――祭壇の上で司祭が秘義（聖なる神秘）を執り行うことについて。
- 「交わり（コミュニオン）」に関する五つの多様性について。
- 主の御体について。
- 教会の奉仕者（聖職者）の位階（秩序）と貞潔について。
- そして宦官について。
- 人間のさまざまな罪について。
- そのほか多くのことについて。
- Vision7
- 正義（義）と信仰についての全般。
- 主の律法について。
- 恐るべき蛇について。
- 聖なる法廷（裁きの場）について。
- また、ある裁きの場における、他の霊的存在と聖なる者たち（の霊）に関する“神性”について。
Part3-1
- Vision1
- 巨大な石と、その上にある白い雲、そしてその雲の上にある丸い玉座について。
- 玉座に座する光り輝く“生ける者”について。
- そこから垂れ下がる理解を超えた輪について。
- また大きな星と、（それぞれに伴う）小さな閃き、そしてカーバンクル（紅玉）について。
- それらが何を意味するのかについて。
- Vision2
- 前述の石の場面にある広い山について。
- さらに、同じ白い雲の上に斜めに置かれた四角形の建造物について。
- またひと続きの造りの壁と、防御の胸壁・櫓（バトルメント）について。
- Vision3
- 徳を表す五つの像について。
- そこには緑の炎があり、各々が固有の印を持つ。これらは一つの炎を示しており、その炎が徳の息吹と姿・あり方を象徴する、ということについて。
- Vision4
- 都市の柱と、その鋭い角について。
- また、族長たち・預言者たち・使徒たち（殉教者のしるしを伴う者たち）について。
- 人々（人間の群れ）、主の知（認識）、三重の鞭（＝三つの懲らしめ）、そして神の懲らしめと慰めのあり方 について。
- Vision5
- 驚くべき形の「頭部（中心となる部分）」と三つの事柄について。
- また教会の家（教会堂）に関する訴え・献堂（奉献）、十分の一（献金）と教会の事柄、さらにその他きわめて多くの事柄 について。
- Vision6
- 霊的な教えについて。
- また、門について──それは一つの門であり、梯子そのものでもある──。
- さらに、霊的な事柄と「梯子（段）」に関わる事柄について。
- これらにおいて、また種々の区分の中で、あなたはそれらの原因と相違を導き示したことについて。
- 七つの徳について。また、それらがいかに立つのか。
- そして私たちがそれらの意味（象徴・意義）をどのように理解するのかについて。
- Vision7
- 驚くべき、言い尽くせない柱について。
- それが童貞（純潔）／乙女たちに関して何を示すのか、また人の諸人格の違いについて。
Part3-2
- Vision8
- 巨大で影を帯びた柱について。
- 八つの徳の「影（陰影）」について。
- また、神の恵みによる、蜜のように甘く快い諭しを携えるプリンス（指導者）について。
- さらに、聖霊の七つの賜物について。
- それらがどのように成り立ち、私たちが前述の徳の象徴的意味をどのように理解するか。
- Vision9
- 人々のうちにある、あらゆる最も光り輝く徳と、そこに伴う言葉について。
- また、多くの原因について。
- それらが教会の中でどのように存立しているか、そして私たちが前述の諸徳の象徴的意味を理解することについて。
- Vision10
- 七つの段階について。
- また、その上に座が置かれ、さらにその上に生けるものがあることについて。
- 甘い響きをもつ雲が、この不浄なもの（この世の汚れ）へ向けて臨むことについて。
- また、一つの雲について。
- 五人の男について。彼らがどのように立つのか、そして私たちがそれらの象徴的意味を理解することについて。
- Vision11
- 五つの獣と預言者たちについて。
- また、嘆きの丘の上にある五つの頂（突起／頂点）について。
- 前に述べられた若者と、怪物のような頭をもつ女性の姿の像について。
- 支配者たちのもとでの苛烈な迫害について。
- さらに、エリヤとエノクに関する奇跡と前兆、そして世界の終わりについて。
- Vision12
- 激震と叫び声について。
- 稲光と雷鳴の荒れ狂う力について。
- 山々と森の崩れについて。そして復活について。
- 印された者と印されない者について。
- 神の花々について。
- すでに裁かれた者と、これから裁かれるべき者について。
- 叫び声の変化について。
- Vision13
- この上なく光り澄んだ大気（光の空気）について。
- 驚くべき、そして区分された音楽の諸類（音楽の体系）について。
- 聖母マリアを讃える賛歌のシンフォニアについて、
- またその天上の喜びについて。
- さらに、すべての聖人たちに関わる賛美／喜びについて。
『Scivias』：目次ガイドへ
『Scivias』は、ヒルデガルトの幻視とその解釈を通して、創造と救い、そして秩序を辿る代表作です。
象徴的なヴィジョンは、理解を急がず順を追って読むほど、聖書の理解と祈りの輪郭を静かに深めていきます。
まずは全体像を掴むためにガイド（目次）へ進み、序文で呼吸を整えてから、本編へお入りください。
このメッセージに「いいね！」って思っていただけたら
ぜひボタンを押してください。
感想ノート
このメッセージに触れて気づいたことや感じたことを
ぜひコメントに残してくださいね。
共有:
コメントを残す