カテゴリー: Japanese Edition

• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  秩序を整える聖書の言葉｜コロサイ 3:15

  心の中に小さなざわめきが増えると、行動も言葉も散らかりやすくなります。秩序は、外側を整える前に、内側…

  2026年1月19日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  祝福を整える聖書の言葉｜エフェソ 1:3

  祝福は、何かを成し遂げた“ご褒美”だけではなく、今日を生きるための土台として注がれます。見えない恵み…

  2026年1月18日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  休息を整える聖書の言葉｜出エジプト 33:14

  頑張っているのに、心が休まらない日があります。休息は怠りではなく、回復は使命を支える土台。今日は「主…

  2026年1月17日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  誠実を整える聖書の言葉｜詩篇 51:6

  外側を整えるほど、内側の違和感が気になる時があります。誠実は、他人に見せる正しさではなく、心の深い場…

  2026年1月16日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  慈しみを整える聖書の言葉｜マタイ 5:7

  人に優しくしたいのに、心が乾いてしまう日があります。慈しみは、世界の硬さをほどく温度。今日は「与える…

  2026年1月15日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  静けさを整える聖書の言葉｜ハバクク 2:20

  言葉が多いほど、心はかえって落ち着かなくなることがあります。静けさは弱さではなく、真実を聴く力。今日…

  2026年1月14日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  節度を整える聖書の言葉｜箴言 25:16

  「良いもの」でも、取りすぎると心と体は疲れてしまいます。節度は、我慢ではなく、命を守るための“適量”…

  2026年1月13日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  秩序を整える聖書の言葉｜詩篇 90:12

  時間が足りないと感じるほど、心は焦って散らかりやすくなります。けれど聖書は、時間を増やす前に「数え方…

  2026年1月12日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  祝福を整える聖書の言葉｜詩篇 67:1

  祝福は、特別な日のためだけではなく、日々の光のように静かに注がれます。受け取った恵みは、心を明るくし…

  2026年1月11日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  休息を整える聖書の言葉｜マタイ 11:28–30

  休みたいのに、心だけが働き続けてしまう日があります。休息は怠りではなく、回復は使命を支える土台。今日…

  2026年1月10日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  誠実を整える聖書の言葉｜エフェソ 4:25

  言葉が少しだけ歪むと、心も関係も静かに乱れます。誠実は、相手を傷つける正論ではなく、言葉と行いをひと…

  2026年1月9日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  慈しみを整える聖書の言葉｜ルカ 6:36

  人に優しくしたいのに、心が硬くなってしまう日があります。慈しみは弱さではなく、世界の硬さをほどく温度…

  2026年1月8日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  静けさを整える聖書の言葉｜詩篇 46:10

  音や情報が多いほど、心は知らないうちに緊張します。静けさは弱さではなく、真実を聴くための力。今日は「…

  2026年1月7日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  節度を整える聖書の言葉｜ピリピ 4:5

  やる気がある日ほど、つい“盛りすぎて”疲れてしまうことがあります。節度は、我慢ではなく、命を守るため…

  2026年1月6日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  秩序を整える聖書の言葉｜コリント第一 14:40

  週のはじまりは、気合いよりも「整え方」を先に決めると、心が澄みやすくなります。外が散らかると内も乱れ…

  2026年1月5日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  祝福を整える聖書の言葉｜民数記 6:24–26

  週の終わりは、「頑張る」より先に、祝福を“受け取る姿勢”を整える日にできます。祝福は、努力のご褒美で…

  2026年1月4日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  知恵を整える聖書の言葉｜ヤコブ 1:5

  新年の数日が過ぎると、「どう進めばいいか」を現実的に考え始める頃です。けれど、答えが出ない時に無理に…

  2026年1月3日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  導きを整える聖書の言葉｜箴言 3:5–6

  新年の二日目は、勢いよりも「歩き方」を整えるのに向いた日です。やることが増えるほど、頭だけで決めて疲…

  2026年1月2日
• 2026年1月 Bible’s Message column Japanese Edition

  

  新しい始まりを整える聖書の言葉｜イザヤ 43:19

  新年は、何かを“劇的に変える日”というより、心の向きを静かに整え直す日でもあります。焦って決め切らな…

  2026年1月1日
• Bible’s Message column Japanese Edition

  

  感謝を整える聖書の言葉｜詩篇 103:2

  一年の終わりは、静かに振り返るための「余白」が与えられる時でもあります。できたことも、できなかったこ…

  2025年12月31日
• Bible’s Message column Japanese Edition

  

  回復を整える聖書の言葉｜哀歌 3:22–23

  年末が近づくと、達成できたことより「できなかったこと」が目につきやすくなります。けれど神の憐れみは、…

  2025年12月30日
• Bible’s Message column Japanese Edition

  

  不安を整える聖書の言葉｜ピリピ 4:6–7

  考えが止まらない夜や、胸の奥が落ち着かない朝があります。不安は「やめよう」とするほど強くなることもあ…

  2025年12月29日
• Bible’s Message column Japanese Edition

  

  心を整える聖書の言葉｜ルカ 2:19

  答えを急ぐほど、心はざわめき、言葉は硬くなりやすいものです。そんな時こそ、出来事を「すぐ理解する」よ…

  2025年12月28日
• Bible’s Message column Japanese Edition

  

  成長を整える聖書の言葉｜ルカ 2:52

  前に進みたいのに、焦りだけが先に立ってしまう日があります。そんな時は「もっと頑張る」よりも、成長の“…

  2025年12月27日
• Bible’s Message column Japanese Edition

  

  赦しを整える聖書の言葉｜使徒 7:59–60

  赦しは、感情を無理に消すことではありません。痛みが残っていても、心の主導権を“憎しみ”に渡さない——…

  2025年12月26日
• Bible’s Message column Japanese Edition

  

  平和を整える聖書の言葉｜ルカ 2:14

  クリスマスの日は、祝福の空気に包まれる一方で、心の奥に残っている緊張や、言い切れない疲れが浮かび上が…

  2025年12月25日
• Bible’s Message column Japanese Edition

  

  恐れを整える聖書の言葉｜ルカ 2:10

  クリスマス・イヴは、光に包まれる一方で、胸の奥の不安や緊張がふっと顔を出しやすい夜でもあります。だか…

  2025年12月24日
• Japanese Edition Library Scivias

  

  Scivias Vision I｜徳・意図・霊的な勤勉さ【メッセージの日本語訳と解説】

  「知恵は、学び取るものか、それとも授かるものか？」 神の霊が注ぐ知恵は、人の努力を超えて魂に宿ります…

  2025年11月6日
• Japanese Edition Library Scivias

  

  Scivias Vision I｜神の永遠の王国と霊的な謙遜【メッセージの日本語訳と解説】

  「あなたは、どんな光に導かれて生きていますか？」 神が放つ純粋な光は、すべての闇を照らし出します。そ…

  2025年11月6日
• Japanese Edition Library Scivias

  

  Scivias｜神が玉座に座し、ヒルデガルトに御姿を現す【日本語訳と解説】

  「あなたは、神が描いた“永遠の王国”の姿を想像できますか？」 揺らぐことのない王国、その中心に座す栄…

  2025年11月6日
• Atelier Elmaris column Japanese Edition

  

  喫茶室の上質なサンドを✨ウィーン風クラシックサンドイッチの作り方

  薄く焼いたライ麦にマヨネーズバターの芳醇な香り。少し厚めのきゅうりがシャリっと響けば、ハムの塩味がふ…

  2025年10月16日
• Atelier Elmaris column Japanese Edition

  

  普通と違う上質なマヨネーズを✨ウィーン仕立てのマヨネーズ

  カップに落ちる淡い金色。卵黄のコク、粒マスタードのつぶつぶ、ハーブの余韻――ウィーン風マヨネーズは、…

  2025年10月9日
• Atelier Elmaris column Japanese Edition

  

  やさしい朝のご褒美✨モーニング・オートミールボールの簡単レシピ

  朝の時間を少し贅沢に。オートミールのやさしい甘さとヨーグルトの爽やかさ、そしてドライフルーツの自然な…

  2025年10月6日
• column Teatime of life（ティータイムのある暮らし）

  

  心地よい眠りのためのティータイム習慣：ダイエットにも効果的！

  【フィトリアの夜のやさしい習慣】 「よく頑張れた日も、ちょっと疲れた日も。眠り前の一杯は、どんな私に…

  2025年10月4日
• column Japanese Edition Teatime of life（ティータイムのある暮らし）

  

  朝の目覚めをスッキリ整える！モーニングティー習慣で快適な1日のスタート

  【フィトリアの朝のやさしい習慣】 「よく眠れた日も、そうじゃない日も。朝の最初の一杯は、どんな私に…

  2025年9月22日
• Herb（ハーブ系） Japanese Edition Tea’s index

  

  カモミールティーのすべて：心と体をやさしく包み込むハーブティーの秘密

  カモミールティーは、ふんわりと広がる甘くやさしい香りと、ひとくち飲めば心がほっとほどける癒しのハーブ…

  2025年9月21日
• Herb（ハーブ系） Japanese Edition Tea’s index

  

  ローズヒップティーのすべて：美肌を叶えるハーブティーの秘密

  ローズヒップティーは、鮮やかな赤色とほのかな酸味が特徴の、とても魅力的な効果や効能のあるハーブティー…

  2025年9月20日
• Herb（ハーブ系） Japanese Edition Tea’s index

  

  ペパーミントティーのすべて：爽やかな毎日を叶えるハーブティーの秘密

  ペパーミントティーは、その清涼感のある香りと、ひとくちでスッと心が軽くなるような味わいの効果が魅力的…

  2025年9月19日
• Herb（ハーブ系） Japanese Edition Tea’s index

  

  ブラックベリーリーフティーのすべて：美容と健康をサポートする力

  ブラックベリーリーフティーは、穏やかな渋みと爽やかな風味が魅力的なハーブティー！この一杯には、心を落…

  2025年9月16日
• Amazon（セールやお勧め情報） column Japanese Edition

  

  Amazonプライム感謝祭2025｜10月のセール準備と見どころ

  10月、秋の訪れとともにやってくるのが、Amazonプライム会員限定の特別イベント「プライム感謝祭」…

  2025年9月16日
• Herb（ハーブ系） Japanese Edition Tea’s index

  

  エルダーフラワーティーのすべて：心と体を癒すやさしい一杯

  エルダーフラワーティーは、ほんのり甘く爽やかな香りと、優しく包み込むようなまろやかな味わいが魅力のハ…

  2025年9月16日
• Amazon（セールやお勧め情報） column Japanese Edition

  

  【2025年8月】Amazonスマイルセール開催！日程とお得に楽しむ準備

  8月29日（金）からは、毎月恒例の Amazonスマイルセール が始まります。この期間だけの特別価格…

  2025年8月27日
• Everyday’s Message Fairy Phytoria Japanese Edition

  

  おうちで簡単！ ハニーミルクティーの作り方＆アレンジ💛 あまい癒しのドリンク

  【フィトリアの自分時間の楽しむ土曜日】 「ちょっと疲れたとき、甘いものが欲しくなったとき。そんな瞬…

  2025年8月18日
• Atelier Elmaris column Japanese Edition

  

  Chocolate Chai｜心温まるチョコレートチャイシロップ

  スパイスの温もりとチョコレートの甘い余韻──心までとろけるチョコレートチャイ。ウィーンの紅茶ブランド…

  2025年8月18日